A violation of grammar or of approved usage; incongruity.
Having committed the solecism, she found it necessary to draw attention to it. – The Jervaise Comedy by J. D. Beresford
A free use of the rhetorical figures goes side by side with a general want of finish and occasional lapses into solecism. – Latin Literature by J. W. Mackail